יש לי מושג (וירא) - נוטריקון

רתך מלחים אותיות
"הֶלְחֵם"

"וַתִּקְרָא שְׁמוֹ מוֹאָב" - "וַתִּקְרָא שְׁמוֹ בֶּן עַמִּי"

נוטריקון הנה צורת כתיבה מקוצרת של ביטוי או מונח.
היא עשויה לקבל תצורות שונות: 

  • ראשי תיבות שאינם נֶהֱגִים.
    מתוך כל אחת מהמילים המרכיבות את הביטוי,
    נוטלים את האות הראשונה.
    מצרפים את כל האותיות שנלקטו - למילה חדשה.
    את המילה שנוצרה - לא מבטאים  (אין לה משמעות). 
    דוגמאות: וא"ת (ואם תאמר), וי"ל (ויש לומר), רה"י (רשות היחיד).
  • ראשי תיבות שנֶהֱגִים כמילה.
    כנ"ל, אלא שהמילה החדשה שנוצרה מראשי התיבות - נהגית כמילה בפני עצמה.
    דוגמאות: אדמו"ר (אדוני אבי מורי ורבי), צה"ל (צבא הגנה לישראל).
  • ראשי תיבות שנֶהֱגִים באותיותיהם.
    המילה החדשה נהגת תוך השמעת האותיות המרכיבות אותה, ולא בצורתה החדשה.
    מ"פ (מפקד פלוגה) - מבטאים מֵם פֶּה, נ"צ (נקודת ציון) - מבטאים נוּן צָדִי.
  • הֶלְחֵם.
    מחלקי מילות הביטוי - יוצרים מילה חדשה.
    למילה החדשה "יש חיים משלה", והביטוי עצמו (שהוא ארוך ומסורבל יותר) - נשכח.

בפוסט זה, נביא דוגמאות לנוטריקון מסוג הלחם.

  • אברם - שמו המקורי של אברהם אבינו.
    מורכב ממילות הביטוי "אב (של ארץ) ארם".
  • אברהם - שמו החדש של אברהם אבינו.
    מורכב ממילות הביטוי: "אב (של) המון (גויים)".
  • אִינְפּוּרְיָא - כלי חדש, שהקונה טרם למד להבחין בסימניו המיוחדים.
    מורכב ממילות הביטוי: "אין פה רְאָיָה" (או רְאִיָּה).
  • איפה - היכן.
    מורכב ממילות הביטוי: "אי (היכן נמצא הדבר) פה".
  • אֶצְבַּע צְרֵדָה - הקשת האמה או הקמיצה באגודל.
    מורכב ממילות הביטוי: "צרתה (האצבע היריבה/המתחרה של) דה (זו)".
  • בליעל - אדם מושחת ופורק עול.
    מורכב ממילות הביטוי: "בן בלי עול".
  • בקתה - בית קטן (צר).
    מורכב ממילות הביטוי "בה עָקְתָּא (צרה)"
    .
  • בן עמי - השם שנתנה בתו הקטנה של לוט, לִבְנָהּ.
    מורכב ממילות הביטוי: "בן (של מי שהיה) עימי".
  • גַּלְעֵד - גל אבנים שמשמש כזיכרון.
    מורכב ממילות הביטוי: "גל (ערימת אבנים) עד (עדות וזיכרון)".
  • דרגא - סולם/מדרגה.
    מורכב ממילות הביטוי: "דרך (זה, עולים אל ה)גג".
  • דַּייתְקִי - שטר חילוק נכסים שנכתב בהוראת גוסס, ויש לו תוקף קִנְיָנִי.
    מורכב ממילות הביטוי: "דא (זה) תהא (תהיה) לְמֵיקַם (לקיום) וְקַאִי (עמידה)".
  • דמשק (אליעזר) - כינוי לאליעזר עבד אברהם אבינו.
    מורכב ממילות הביטוי: "דולה ומשקה (לומד ומלמד) מתורת רבו (אברהם)".
  • וְיִנָּפַשׁ - הנשמה היתרה הבאה לאדם במנוחת שבת.
    מורכב ממילות הביטוי: "וי (אבוי) אבדה נפש (במוצאי שבת)".
  • זקן - אדם חכם, ואפילו שעודנו צעיר.
    מורכב ממילות הביטוי: "זה קנה חכמה".
  • חִדֶּקֶל - שמו התנכ"י של נהר מזרח תיכוני.
    מורכב ממילות הביטוי: "חד (מהיר ו) קל (שוטף במרוצה)". 
  • טֹטָפֹת - תפילין שיש בהם 4 פרשיות.
    מורכב ממילות הביטוי: "טט (2 בשפה הזרה 'כתפי') פת (2 בשפה הזרה 'אפריקי')".
  • יְרֻבַּעַל - שמו של שופט תנכ"י שהרס את מזבחו של הפסל בעל.
    מורכב ממילות הביטוי: "יריב (יתנקם) בו הבעל".
  • ירט - נכתב על אתונו של בלעם אשר סרה מהדרך מאימת המלאך.
    מורכב ממילות הביטוי: "יראה (פחדה כי) ראתה (את המלאך, ולכן) נטתה". 
  • כרמל - גרגרי דגן בשלים וטריים.
    מורכב ממילות הביטוי: "רך (מעיך - טרם התייבש) מל (מלא - טרם התכווץ)"
  • מואב - השם שנתנה בתו הגדולה של לוט, לִבְנָהּ.
    מורכב ממילות הביטוי: "מ (מקורו מ) אב".
  • מצורע - מי שלקה בצרעת עקב לשון הרע.
    מורכב ממילות הביטוי: "מוציא שם רע".
  • פְּרוּזְבּוּל - שטר שנועד לבטל שמיטת חוב כספי בשמיטה.
    מורכב ממילות הביטוי: "פְּרוּז (תַּקָּנָה ל-) בּוּלִי (עֲשִׁירִים) בּוּטִי (עֲנִיִּים)".
  • קָפַּנְדָרְיָא - קיצור דרך. 
    מורכב ממילות הביטוי: "
    אָדֵמַקִּיפְנָא (עד שאני מקיף) אַדָרִי (את שורות [הבתים]) אֵיעוֹל (אכנס) בְּהָא (בזו [הדרך המקוצרת])".
  • רפידים - מקום במדבר סיני, שבו לחמו ישראל בעמלק.
    מורכב ממילות הביטוי: "רפו ידיהם (של ישראל) מהתורה".
  • שלדג - עוף הניזון מדגים.
    מורכב ממילות הביטוי: "שולה (מושך) דגים".
  • שמים - הרקיע.
    מורכב ממילות הביטוי: "אש (עם) מים", או "שם מים", או "שא (נושא) מים".
  • שעטנז - בד שנארג מצמר ופשתן יחד (ואסור בלבישה).
    מורכב ממילות : "שׁוּעַ (מוחלק) טָווּי (לחוט) וְנוּז (ארוג)".
גם בעברית המודרנית, ניתן למצוא מילות הלחם, כגון:
  • אופנוע - אופן (גלגל) נוע (נע).
  • חיידק - חי דק (קטן). 
  • חייזר - חי זר (חוצן).
  • כדורגל - כדור רגל.
  • כדורסל - כדור סל.
  • מגדלור - מגדל אור.
  • מחזמר - מחזה (הצגה) מוסיקאלי (זמר).
  • פשפשוק - שוק לחפצים ישנים (חלקם שורץ פשפשים).
  • רכבל - רכבת עם כבל.
  • רמזור - רמז אור.
  • שמרטף - שומר טף.

ישראל וייס

חדש יותר ישן יותר