לא לפחד מהאויב - אפילו במלחמה
לֹא תַעֲרֹץ מִפְּנֵיהֶם
🕊️ תחילה לשון המקור 📜ואחריה ביאור קצר🔍 להבנה בנחת.
📜לשון "החינוך"
שֶׁלֹּא לַעֲרֹץ וּלְפַחֵד בַּמִּלְחָמָה:
שֶׁנִּמְנַעְנוּ שֶׁלֹּא לַעֲרֹץ וּלְפַחֵד מִן הָאוֹיְבִים בְּעֵת הַמִּלְחָמָה, וְשֶׁלֹּא נִבְרַח מִפְּנֵיהֶם.
אֲבָל הַחוֹבָה עָלֵינוּ, לְהִתְגַּבֵּר כְּנֶגְדָּם וּלְהִתְחַזֵּק וְלַעֲמֹד בִּפְנֵיהֶם, וְעַל זֶה נֶאֱמַר 'לֹא תַעֲרֹץ מִפְּנֵיהֶם'.
וְנִכְפְּלָה הַמְּנִיעָה בְּמָקוֹם אַחֵר, בְּאָמְרוֹ 'לֹא תִּירָאוּם'.
◼️
🔍 ביאור בעברית מדוברת
שלא לפחד במלחמה:
אסור לנו להישבר או לפחד מהאויבים בזמן מלחמה, ואסור לנו לברוח מהם.
במקום זה, אנחנו חייבים להתחזק, להתמודד מולם באומץ, ולעמוד מולם בלי להירתע.
לכן נאמר בתורה: "לא תערץ מפניהם" - כלומר, אל תפחד מהם.
ועוד נאמר במקום אחר: "לא תיראום" - כדי לחזור ולהדגיש את האיסור.