רֶגַע של עברית (צו) - קַטָּר רַכֶּבֶת הַקִּיטוֹר

נהג הקטר מעשן מקטרת

עתירה קנטרנית

"וְהִקְטִיר הַמִּזְבֵּחַ"

🔥הַקְטָרָה היא העלאת עשן באמצעות הבערה.

👚בימי קדם, נהגו 'לעשן בגדים', כלומר להספיג אותם בעשן ריחני, שהופק משריפת עשבי בְּשָׂמִים, כמוזכר בפסוק "מְקֻטֶּרֶת מוֹר וּלְבוֹנָה".

🖇️בפעולה זו, נִקְשַׁר הריח הנעים ונאחז בבגד. קֶשֶׁר בארמית הנו קַטְרָא.

👑המשותף למילים קשר (עברית) - קטר (ארמית), מתבטא גם במילה כֶּתֶר, שמשמעה קֶשֶׁר סובב.

🍲קְּדֵרָה מתבשלת - מעלה עשן (קִיטוֹר). השורשים קטר-קדר קרובים (שִׂכּוּל הלשוניות ט-ד).

אגב, שמה של הַקְּדֵרָה בא לה, מפאת קַדְרוּת שוליה (תחתיה המושחרת) בְּקִיטוֹר עשן הבישול.

🚂קַטָּרֵי הָרַכֶּבֶת הראשונים, הונעו במנועי קִיטוֹר שהופק משריפת עצים או פחם.

😠קַנְטְרָן הוא מי שמחרחר ומבעיר ריב בין אנשים. (חרי = חום).

🚬מִקְטֶרֶת הנה כלי המשמש לעישון (טבק).

🗺️את צירוף המילים "וַעֲתַר עֲנַן הַקְּטֹרֶת" (יחזקאל), מפרש רש"י "מרבית עליית העשן" (תִּמּוּר).
מעניין, כי בספר יהושע, מוזכרות שלש ערים קדומות, בהקשר דומה, בפסוק "לִבְנָה וָעֶתֶר וְעָשָׁן" (לבנה כזכור היא מסממני הקטורת).




ישראל וייס

חדש יותר ישן יותר