חיי שרה: למה קפצה זִקְנָה על אברהם

כשהספינה נשברת – גם הגיבור נשבר: על אברהם שאיבד את שרה

וְאַבְרָהָם זָקֵן בָּא בַּיָּמִים

🕊️ תחילה לשון המקור 📜ואחריה ביאור קצר🔍 להבנה בנחת.

📜לשון אגדת בראשית

כֵּיוָן שֶׁמֵּתָה שָׂרָה - מִיָּד קָפְצָה עָלָיו זִקְנָה.

מָשָׁל לְחוֹבֵל גִּיבּוֹר, שֶׁהָיָה לוֹ סְפִינָה. כָּבַשׁ אֶת הַמַּיִם וְאֶת הָרוּחוֹת. בָּא עָלָיו פִּרָטוּן - וְעָמַד וְהָרַג כֻּלָּן.
לְאַחַר זְמַן, הִגִּיעַ לְפֶתַח הַלִּימִין, וּבָא עָלָיו רוּחַ קָשָׁה וְנִשְׁבְּרָה סְפִינָתוֹ.
הִתְחִיל מְבַקֵּשׁ רַחֲמִים מִבְּנֵי אָדָם: "בְּבַקָּשָׁה מִכֶּם הַצִּילוּ אוֹתִי".
אָמְרוּ לוֹ: "אֶתְמוֹל הָיִיתָ מְכַבֵּשׁ אֶת הַמַּיִם, וְהוֹרֵג אֶת הפִּרָטוּן, וְעַכְשָׁו אַתָּה מְבַקֵּשׁ מִן אֲחֵרִים שֶׁיַּצִּילוּ אוֹתְךָ"? אָמַר לָהֶם: "כָּל זְמַן שֶׁהָיְתָה סְפִינָתִי קַיֶּמֶת - הָיִיתִי גִּבּוֹר וְלֹא הֻצְרַכְתִּי שֶׁיְּסַיְּעוּנִי. וְעַכְשָׁו נִשְׁבְּרָה סְפִינָתִי -  נִשְׁבַּר כֹּחִי".

כָּךְ אַבְרָהָם, גִּבּוֹר - בָּאוּ עָלָיו פירטי"ן - וְעָמַד וְהָרַג כֻּלָּן, שֶׁנֶּאֱמַר 'וִיחַלֵּק עֲלֵיהֶם הוּא וַעֲבָדָיו וַיַּכֵּם'.
וּמָל לְעַצְמוֹ וּלְיִשְׁמָעֵאל וְלִילִידֵי בֵיתוֹ - שְׁמֹנָה עָשָׂר וּשְׁלֹשׁ מֵאוֹת, וְכָל מִקְנַת כַּסְפּוֹ בְּיוֹם אֶחָד.
רְאֵה גְּבוּרָה שֶׁהָיְתָה בְּיָדוֹ! שֶׁנֶּאֱמַר 'בְּעֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה נִמּוֹל' וְגוֹ'.
אָמְרוּ לוֹ: "אֶתְמוֹל הָיִיתָ שׁוֹלֵט בְּכָל הָעוֹלָם", דִּכְתִיב 'בָּרוּךְ אַבְרָם לְאֵל עֶלְיוֹן' וְגוֹ', וְעַכְשָׁו אַתְּ אוֹמֵר 'גֵּר וְתוֹשָׁב' וְגוֹ'"? אָמַר לָהֶם: "וּמָה אֶעֱשֶׂה שֶׁמֵּתָה אִשְׁתִּי?" שֶׁנֶּאֱמַר 'וְאֶקְבְּרָהּ מֵתִי' וְגוֹ'. מִיָּד וְאַבְרָהָם זָקֵן...

◼️

🔍 ביאור בעברית מדוברת

מאז ששרה מתה – הזקנה באה על אברהם בבת אחת.

חז"ל מביאים לכך משל יפה:

רב-חובל אמיץ פיקד על ספינה גדולה. הוא התמודד בגבורה עם גלים גבוהים ורוחות סוערות,
וגם כשפיראטים תקפו את ספינתו – עמד מולם והכניע אותם.
אך כשסוף-סוף הגיע לנמל, נשברה ספינתו ברוח קשה.
נאלץ לקרוא לעזרה: "בבקשה, הצילו אותי!"

אנשים התפלאו ואמרו לו:
"אתמול עוד היית גיבור – שלטת בים וניצחת פיראטים,
ועכשיו אתה מבקש שיצילו אותך?"

השיב להם:
"כל עוד הספינה שלי עמדה על תלה – היה לי כוח, לא נזקקתי לעזרה.
אבל כשספינתי נשברה – נשבר גם כוחי."

כך גם אברהם אבינו.
כל עוד שרה הייתה לצידו – היה גיבור וסמך על כוחו:
נלחם בארבעת המלכים וניצח,
מָל את עצמו ואת ישמעאל ואת כל אנשי ביתו ביום אחד – מאות אנשים!
הכול בכוח האמונה ובגבורה עילאית.

אבל כששרה מתה – כאילו נשברה ספינתו.
אמרו לו:
"אתמול היית מושל בעולם, שנאמר ‘בָּרוּךְ אַבְרָם לְאֵל עֶלְיוֹן’,
ועכשיו אתה מתחנן ואומר לבני חת: ‘גֵּר וְתוֹשָׁב אָנֹכִי עִמָּכֶם’?"

ענה להם אברהם בענווה:
"מה אעשה – אשתי מתה."

ומיד נאמר עליו: "וְאַבְרָהָם זָקֵן" –
כשהלכה שרה, נחלש כוחו של אברהם.