משורש אחד: כשמבצר, צביר ומרבץ חולקים משמעות
וְהִשִּׂיג לָכֶם דַּיִשׁ אֶת בָּצִיר
המילה "בציר" מקושרת בדרך כלל לקטיף הענבים. אך עיון לשוני מעמיק, מגלה כי המשמעות הפשוטה הזו מסתירה מאחוריה עולם רחב של מושגים – כולם סובבים סביב רעיון מרכזי אחד: כינוס, הידוק וצפיפות.
👈משמעות ישירה
- 🍇בָּצִיר - קטיף הענבים וְכִנּוּסָם לִדְבוּקָה הֲדוּקָה לצורך דריכתם בגת.
לדעת 'הַכְּתָב וְהַקַּבָּלָה', יש כאן הֶלְחֵם של בָּא-צַר (בִּיאָה בַּמֵּצַר) - הענבים צרורים ודבוקים. - 🏰מִבְצָר - מבנה העשוי מאבנים כְּנוּסוֹת וּמְהֻדָּקוֹת.
- 🌌צְבִיר - קבוצת עצמים (או כוכבים) מכונסת והדוקה.
- 🐾רְבִיצָה - ישיבה (בעל-חי) באופן שהרגליים אסופות ומכונסות תחת הגוף.
- ⚒️מִרְבָּצִים (מלח/מתכות) - מקומות בהם כנוסים חומרים שונים.
👈משמעות נרמזת
- 🚫נִבְצָר - לא אפשרי. היכולת מְכֻנֶּסֶת וַעֲצוּרָה בפנים. לא ניתן להוציאה אל החוץ.
- 🌊בֵּרוּץ - גֹּדֶשׁ (כָּנוּס) שמשתפך - הצטברות יתר (בלשון חז"ל).
- 🔥צָרֶבֶת - כִּוּוּץ/הִדּוּק/קִמּוּט העור שֶׁנִּכְוָה בחום (מוזכר בתורה בקשר לנגע צרעת מִכְוַת אֵשׁ).
👈משמעות מורחבת (החלפת אותיות בומפ)
- 🤲מַפְצִיר - מרבה לבקש - כביכול אוֹסֵף וּמְכַנֵּס בקשות רבות.
- 🔧פְּצִירָה - כלי עבודה בעל פיות (חידודים) מרובים (מוזכר בספר שמואל).
- 🎺צוֹפָר - משמיע קול ע"י כינוס והכנסה של אוויר דחוס ומהודק.
- 🔗צֵרוּף - כינוס, הידוק וחיבור בין עצמים (מלאכת צוֹרֵף).
- 🟫רָצִיף/רִצְפָּה - אבנים מכונסות היוצרות רְחָבָה לְהִלּוּךְ.
- 🔺צְרִיף - מבנה בצורת משולש, חסר גג. דפנותיו מתכנסות ומתהדקות בחלקם הגבוה.
👈משמעות הפוכה
- 🚪פָּרוּץ/פָּרוּז - פתוח. שאינו מכונס ומהודק.
- ⚓מִפְרַץ - שטח ימי פתוח למעגן אניות.
👈השערה
- 🌫️צַפְרָא טָבָא הנה 'בוקר טוב' בארמית. ייתכן כי הבוקר נקרא צפרא - בגין צירוף הערפילים הסמיכים והמכונסים בסוף הלילה.
תגובות
הוסף רשומת תגובה